Gossip Girl's Voiceovers / Sentencje z końca odcinków

Arno

4.01 "Belles de Jour"

Napoleon kiedyś powiedział, że sekrety w Paryżu wychodząc na jaw roznoszą się szybko. Jednak Plotkara przemieszcza się szybciej.

4.02 "Double Identity"

Z końcem każdych wakacji wszyscy turyści wracają do domu, wszyscy marzyciele budzą się i rodzą się nowe problemy. W ten sposób brzydki sekret ładnej dziewczyny został ujawniony. Ale nie ważne, co przyniesie nowy sezon, zawsze będziemy mieć Paryż.

4.03 "The Undergraduates"

Plotka głosi, że S. i B. zmieniły swoją relację z przyjaciółek na współlokatorki. Przeprowadzka przyjaciół, czy kochanków, to ryzykowny interes. Za każdym razem, gdy zmieniają się zasady, nie możemy przewidzieć jak zmienią nas samych. Podejmujemy ryzyko, bo może nam się bardzo opłacić. Ale tak naprawdę, nigdy nie wiemy z kim mieszkamy...albo jakie jest ich towarzystwo.

4.04 "Touch of Eva"

W prestiżowych budynkach elity Manhattanu, drzwi, które otwieramy należą do kogoś innego. Czasami wpuszczamy kogoś, kto zostawia nas na lodzie. Jednakże czasami, pomimo naszych chęci, drzwi mają zbyt wiele zamków.

4.05 "Goodbye, Columbia"

Prawo podobieństwa odnosi się do nietypowych struktur tworzących więź poprzez czysto chemiczną reakcję. Ale nawet najsilniejsze więzi mają swoje granice...a gdy zostanę zerwane, eksplodują niczym bomba atomowa. Czekam na skażenie promieniotwórcze.

4.06 "Easy J"

Na Uppear East Side można się wycofać, ale nigdy nie można się poddać. A najgorsze spory są spowodowane przez miłość. Ale naszymi najniebezpieczniejszymi wrogami są Ci, o których nie mieliśmy pojęcia. Więc jeśli chcecie pokoju, zawsze bądźcie przygotowani na wojnę.

4.07 "War at the Roses"

Budda kiedyś powiedział, że lepiej pokonać samego siebie, niż wygrać tysiąc bitew. Jednak niektórzy żołnierze nie potrafią się poddać i schodzą do podziemia, aby planować kolejną wojnę. Ale tylko prawdziwy wojownik wie, że wojny się nigdy nie kończą, a po prostu się zmieniają. Pokój jest niemożliwy, dopóki bronie są naładowane, a pod ręką nie brakuje amunicji. Te bronie mogą być zabójcze.

4.08 "Juliet Doesn't Live Here Anymore"

Czasami w życiu trafiamy na rozdroża...i jesteśmy zmuszeni do wyboru ścieżki, którą chcemy podążać. Nie mamy pewności, czy nasza podróż nas uszczęśliwi, czy raczej przysporzy nam bólu. Gdy już dokonamy wyboru, nie ma już odwrotu. Uważaj Upper East Side, to początek paskudnej przyjaźni.

4.09 "The Witches of Bushwick"

Tak to już jest z przeznaczeniem. Raz masz zbyt duży wybór, a chwilę później nie masz go już wcale. Książę Ciemności wreszcie dostrzega światło, tylko po to, aby zdać sobie sprawę, że już nie ma wyboru. A czas na miłość odszedł tak prędko, jak się pojawił. Pozostali po prostu muszą iść do przodu...chyba, że decyzja nie należy do Ciebie, wtedy już o wszystkim zadecyduje przeznaczenie.

4.10 "Gaslit"

W czasie Świąt zwyczajowe wzory zachowań nazywamy tradycją...i jak wszystkie wzory, raz ustanowione, trudno je przełamać. Czasami próbujemy sobie wmówić, że uda nam się stworzyć nowe tradycje...tylko po to, aby zdać sobie sprawę z faktu, że to już nie będzie tradycja, jeśli coś zmienimy. W innych przypadkach, coś czego nigdy nie uznawaliśmy za tradycję, może się w nią przerodzić. Jednakże najlepszymi tradycjami są te, które zbliżają ludzi...nawet w najmniej spodziewanych okolicznościach.

4.11 "The Townie"

Za każdym razem, gdy rezygnujemy z czegoś, na czym nam naprawdę zależy, mamy nadzieję, że wszechświat wynagrodzi nasz bezinteresowny wybór. Jednakże to nie zawsze przeznaczenie zsyła nam jakiś dar...czasami to ktoś z naszych bliskich. Jeśli kogoś kochacie, wyzwolcie ich.

Arno

4.12 "The Kids Are Not Alright"

W Nowym Roku postanawiamy robić rzeczy, o których marzyliśmy przez cały czas...a także nigdy więcej nie robić pewnych rzeczy. Możemy sami siebie zaskoczyć, gdy staniemy twarzą twarz z przyszłością, lub być zaskoczeni, podczas naprawiania błędów z przeszłości. Nieuczciwość może pomóc niektórym zrobić kilka dobrych uczynków, podczas gdy inni muszą się zastanawiać, czy będą w stanie znieść prawdę. Nieważne czy zaczynamy Nowy Rok poprzez sypianie z wrogiem, czy staranie się ze wszelkich sił, aby odnowić dawną przyjaźń...jedno jest pewne : wszystko jest możliwe.

4.13 "Damien Darko"

Tej zimy, mimo tego, że szczelnie się otulamy, chłodne traktowanie może nas nieźle zmrozić. Jednak czasami promyk słońca wkrada się do naszego życia i daje nam nadzieję. Ale na Upper East Side najbardziej śliska powierzchnia lodu jest tuż pod naszym nosem.

4.14 "Panic Roommate"

Mówi się, że wszechświat ma świetne poczucie humoru, że, gdy nasze marzenia w końcu się spełniają, okazują się być koszmarem. Bo, gdy dostajemy to czego chcemy, zawsze jest jakiś ukryty haczyk. Nawet jeśli sądzisz, że nigdy nie było lepiej, to nigdy nie będziesz mieć spokoju. Każde szczęśliwe zakończenie jest zawsze nowym początkiem, bo na Upper East Side szczęśliwe czasy nie trwają długo.